The Aeon Herald / HERALD ORIGINAL
A Citation Is a Promise Readers Can Test
An editorial on checking original authorities after a federal court sanctions lawyers over fabricated case citations.
Editorial
A federal judge in New York yesterday sanctioned two lawyers and their firm over nonexistent judicial opinions submitted in Mata v. Avianca. The order describes fabricated authorities produced through ChatGPT, followed by failures to correct the record when their existence was challenged. A $5,000 penalty was imposed jointly on the respondents.
The case concerns lawyers’ duties to a court. Its practical lesson also reaches the copy desk: a citation makes a claim about a source that another person should be able to find. Its convincing appearance gives the editor a reason to check it carefully.
Finding a document is the first part of the check. The next is to read the passage offered as support. A real case can be quoted inaccurately. A genuine study can examine a different population from the one described in a headline. An authentic report can contain a qualification lost in the summary. Accuracy requires the relationship between the source and the sentence to hold.
Tools that help locate or organize material should therefore remain within a process that assigns responsibility to a person. The editor should be able to identify the original authority, its author or issuing body, its date and the passage relevant to the claim. If the source cannot be found, the assertion needs further reporting or removal.
Questions raised during editing deserve a visible answer. A colleague who asks to see a document is testing the account, and that test should be welcomed. When a challenge reveals a material error, the response should establish the correct information and explain the change to readers who encountered the earlier account.
There is also a useful distinction between a working lead and a published reference. A possible source can help direct research before it has been verified. Publication gives that reference a different status. Readers reasonably expect that the paper has examined the authority it invites them to trust.
The court’s order sets out the consequences of abandoning a professional check. A newspaper’s daily obligation is to make the check ordinary: open the source, read it, verify the claim and preserve enough identifying information for someone else to examine the same evidence.
Sources & further reading
- Mata v. Avianca, Inc., No. 22-cv-1461, Document 54: Opinion and Order on Sanctions — Judge P. Kevin Castel; United States District Court, Southern District of New York; primary order reproduced by Justia; June 22, 2023.
HERALD ORIGINAL


Join the conversation